El minibús Iveco, matrícula ITU 1028, perteneciente a la empresa Sabemar Turismo quedó sobre la faja pavimentada, con la puerta lateral abierta. En su interior había nueve pasajeros que retornaban de la excursión.
Bajo un desnivel de aproximadamente cuarenta metros, se hallaba el automóvil Fiat Siena, matrícula de Argentina EIV 134. Bomberos y policías trabajaron para auxiliar a su conductor y a una señora que viajaba en el asiento trasero; ambas puertas estaban trabadas a raíz de que el impactó ocurrió sobre el lateral izquierdo. Otra mujer de 70 años que viajaba en el asiento de acompañante sería quien dio a conocer a las autoridades que eran todos ciudadanos de Colón, Entre Ríos, y cuando ocurrió el accidente se aprestaban a retornar a su país para lo que tomarían por avenida De las Américas hacia el puente internacional, según da a conocer diario El Telégrafo de la ciudad de Paysandú.
Por otra parte, una señora mayor que viajaba en el minibús, que se fue hacia adelante a raíz del frenado y golpeó su pierna contra los escalones del rodado, también debió ser hospitalizada.
