Mientras personal policial asistía a las víctimas, vecinos que se encontraban en el lugar señalaban como autor de las agresiones a un sujeto que se encontraba en las inmediaciones, quien al advertir la presencia policial comenzó a ponerse hostil, vociferando todo tipo de improperios, intentando agredirlos, estando a simple vista bajo los efectos de alguna bebida etílica. Para resguardar su integridad física, este joven es reducido y trasladado hasta dependencia policial, en donde quedó alojado por ebriedad y desorden.
Luego de ser asistidas, las víctimas radicaron la correspondiente denuncia por violación de domicilio y lesiones. Iniciándose por separado, además, otra causa por daños a bienes del Estado, puesto que al ingresar a la guardia de prevención el individuo continuaba con su actitud agresiva, provocando la ruptura de vidrios ubicados en la puerta de acceso.
