Mario Arellano (48), conductor de la Zanella 150 CC negra, sufrió fractura de peroné a causa del accidente, por lo que permanece internado en Colón aguardando una cirugía.
En tanto, el menor de edad -de apellido Bonnín- circulaba en un Renault 12 blanco y continuó su marcha tras el choque, poniéndose luego a disposición de las autoridades policiales.