Los ocupantes de la moto fueron trasladados hasta el nosocomio local, donde se determinó que el conductor del rodado había sufrido una lesión en su mano derecha de carácter grave (fractura de un dedo), en tanto los menores tenían lesiones leves.
Tomó intervención personal de la Sección Asuntos Judiciales, del Gabinete Criminalístico y médico policial en turno de la Jefatura Departamental.